2024
У справі, яка на той момент привернула значну увагу медіа, Латоя Аммонс і троє її дітей зіштовхнулися з незрозумілими явищами у власному домі в Гері, штат Індіана. З часом ситуація ставала все більш серйозною: діти піднімалися в повітря, виявляли агресію один до одного та говорили низьким гарчанням, не пам’ятаючи про це. Хоча було багато скептиків, поліція Гері, Департамент служб у справах дітей, а також місцева церква та лікарня взяли участь у справі, надавши звіти, які змусили серйозно поставитися до надприродних подій. Офіцери, лікарі та соціальні працівники підтвердили, що стали свідками безлічі інцидентів, зокрема одного, коли 9-річний син Латої йшов задом по стіні. Indianapolis Star детально висвітлював цю справу під час розслідування Департаменту у справах дітей.
2022
Пройшло шість місяців після битви в «Старкорті», яка залишила Хоукінс у страху та з численними руйнуваннями. У боротьбі з наслідками наша команда друзів вперше розділилася, а труднощі навчання в старшій школі лише ускладнили ситуацію. У цей важкий період з'являється нова жахлива надприродна загроза, яка виявляє моторошну таємницю, розгадка якої може нарешті покласти край жахам «Значення».
2019
Серіал "Дивні дива" став для глядачів справжнім відкриттям. За короткий час він здобув величезну популярність і викликав хвилю ностальгії у багатьох поколіннях. Його захоплюючий та нелінійний сюжет привабив глядачів різного віку, які з нетерпінням стежили за пригодами Оді та її вірних друзів. Цього разу зло повертається втретє. Одинадцята змогла закрити портал, але зло залишилося замкненим у реальному світі під Гокінзом. Тепер воно цілеспрямовано намагається знищити дівчину, адже лише вона може дати йому відсіч. Наша команда виросла і зустрічає нове літо, що означає, що вінтажні пригоди дітей розгортатимуться в іншому часовому проміжку, з новою культурою та не менш захоплюючим сюжетом. Незабаром серіал вийде, і його можна буде дивитися українською мовою. Долучитися до перекладу може кожен.
