2024
У 1996 році семикласник Оуен випадково знайомиться з Менді, дівчиною з дев'ятого класу. Попри те, що вона старша, вона не поводиться зазнайливо і є простою дівчиною, з якою хлопцеві цікаво спілкуватися, навіть якщо вона лесбіянка. Згодом Менді захоплює Оуена переглядом серіалу "Рожевий серпанок", який він із задоволенням дивиться з нею під час ночівлі. Все йде добре, але коли Оуен звикає до цього, Менді раптово зникає, а "Рожевий серпанок" закривають...