1998
Всі знають, що в 1804 році відбулася експедиція на Дикий Захід під керівництвом Льюїса та Кларка за наказом президента США. Проте мало хто чув про попередню експедицію, яка слідувала тим же маршрутом. Її очолив Леслі Едвардс, усвідомлюючи, що для такої важливої місії йому потрібні досвідчений слідопит і смілива команда. Угода з Бартолом'ю Хантом, відомим у цих краях, перекладачем Гай Фонтенотом, який не знає жодної іноземної мови, та маленькою групою невдах призвела до відправлення в нові землі. Експедицію чекали неймовірні пригоди та складні випробування, але вони не планували здаватися, адже вірили, що зможуть подолати обраний шлях.
