2008
У центрі сюжету стоять чотири абсолютно різні молоді люди, яких єднає лише одне — пристрасть до вуличних гонок: Кеті Рід, яка отримала автомайстерню у спадок від батька, Майк Кессіді — звичайний кур'єр піци, Ніколь Деверо, що має успішні стосунки з бізнесменом, і Ерік Вішніч — строгий та непідкупний поліцейський. Скрип шин та рев двигунів змушують їхні серця битись сильніше в очікуванні наступного швидкісного заїзду, де на кону стоять великі гроші, дружба та репутація найкращого стрітрейсера в місті.
2024
Троє братів Бреннерів вже не ті безтурботні хлопці, які колись боролися за іграшки: у них сім'ї, кар'єри та сивина на скронях. Але Різдво, як завжди, приносить турботи. Коли режисер шкільного мюзиклу сина Луки раптово зникає, хлопець в паніці звертається по допомогу до Тейлора та Стівена. Троє «мудрих» дядьків стають тимчасовими режисерами дитячої різдвяної вистави — і це справжній хаос: репетиції, костюми, танці, сльози п’ятикласників і пісня «Jingle Bells», що лунає в найневдаліші моменти. Але головне випробування чекає не на сцені, а вдома: мама Барбара привела нового партнера, і брати раптом відчувають себе не зрілими чоловіками, а ревнивими дітьми. Чи зможуть вони прийняти зміни, відпустити минуле й нарешті стати справжніми мудрими — цього разу не для дитини, а для власних сердець?
